-
1 зерно
1. с. kernel; grain2. с. grain, granuleаэратор для зерна, хранящегося насыпью — bulk grain aerator
3. с. метал. grain, crystalliteСинонимический ряд:семя (сущ.) семя -
2 зерноспиртовой завод
1) Engineering: grain-alcohol distillery2) Advertising: grain distilleryУниверсальный русско-английский словарь > зерноспиртовой завод
-
3 завод по производству спирта из зерна
1) Advertising: grain distillery2) Makarov: grain-alcohol plantУниверсальный русско-английский словарь > завод по производству спирта из зерна
-
4 зерновая винокурня
General subject: grain distilleryУниверсальный русско-английский словарь > зерновая винокурня
-
5 спиртозавод, перерабатывающий зерно
Chemistry: grain distilleryУниверсальный русско-английский словарь > спиртозавод, перерабатывающий зерно
-
6 спиртозавод, перерабатывающий зерно на спирт
Oil: grain distilleryУниверсальный русско-английский словарь > спиртозавод, перерабатывающий зерно на спирт
-
7 зерноспиртотовой завод
Русско-английский технический словарь > зерноспиртотовой завод
-
8 зерноспиртовой завод
Русско-английский политехнический словарь > зерноспиртовой завод
-
9 зерноспиртовой завод
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > зерноспиртовой завод
-
10 барда
2) Engineering: distiller's slop, distillery dreg (в производстве спирта), distillery slop, distilling dregs and waste, spent grains, spent wash (в производстве спирта)3) Agriculture: barda, distiller's grains, distiller's spent grains, distiller's wash, distillery refuse4) Chemistry: distiller's solubles, grain stillage, pot ale5) Gastronomy: spent beer6) Forestry: spent liquor7) Food industry: distillers' spent grains, draft, slop, stillage, vinasse8) Makarov: brewery mash, dealcoholized fermented beer, distillers' slops, distillery dregs (в производстве спирта), distillery grains, distillery slops, distillery vinasse, malt residues, slops, stillage residue9) Alcohol distilling: spent wine -
11 барда
draft пищ., ( в производстве спирта) distillery dregs, distillery dreg, grain, distillers' [distillery] slop, slop, vinasse, spent wash* * *барда́ ж.
malt-residue, distillers' spent grains slop* * * -
12 завод
industrial enterprise, factory, mill, plant, production unit, work* * *заво́д м.1. ( предприятие) factory, works, plant, mill2. ( приведение в действие механизма) winding(-up)заво́д (часо́в) без ключа́ — stem windingзаво́д (часо́в) голо́вкой — pendant winding3. ( приспособление в механизме) winding mechanism4. ( срок действия заведённого механизма) wind5. полигр. duplication of the runавтомоби́льный заво́д — брит. motor-works; амер. automobile plantаффина́жный заво́д — (gold, silver) refineryбето́нный заво́д — concrete-mixing plantбонда́рный заво́д — barrel factoryбума́жно-целлюло́зный заво́д — wood-pulp and paper millвагонострои́тельный заво́д — carriage [wagon] worksга́зовый заво́д — gas worksзаво́д железобето́нных изде́лий — concrete product plantзерноспиртово́й заво́д — grain-alcohol distilleryка́бельный заво́д — cable worksкирпи́чный заво́д — brick works, brick yardкоже́венный заво́д — tanneryко́ксовый заво́д — coking plantкоксохими́ческий заво́д — by-product coke plantкомбико́рмовый заво́д — (animal) formula-feed plantко́нный заво́д — stud farmконсе́рвный заво́д — cannery, canning plant, canning factoryкопти́льный заво́д — smoke-houseкузовострои́тельный заво́д — coachbuilding factoryледоде́лательный заво́д — ice-making plantлесопи́льный заво́д — saw millликё́ро-во́дочный заво́д — distilleryлите́йный заво́д — foundryлокомотивострои́тельный заво́д — locomotive worksльнообраба́тывающий заво́д — flax-millмаслобо́йный заво́д — oilery, oil millмаслоде́льный заво́д — butter factoryмаслоэкстракцио́нный заво́д — oil-extraction plantмашинострои́тельный заво́д — engineering works, engineering plantмедеплави́льный заво́д — copper smelteryмеднорафиниро́вочный заво́д — copper refineryметаллообраба́тывающий заво́д — metal-working plantметаллурги́ческий заво́д — metallurgical worksмети́зный заво́д метал. — hardware plantмоло́чный заво́д — dairy factory, dairy plantмоторострои́тельный заво́д — engine worksмылова́ренный заво́д — soap works, soap plantнефтеперего́нный заво́д — oil refineryоловоплави́льный заво́д — tin smelteryо́пытный заво́д — pilot-production plantзаво́д основно́й хи́мии — heavy-chemicals plantпереде́льный заво́д — semi-integrated steelworksзаво́д перви́чной обрабо́тки льна — retteryпивова́ренный заво́д — breweryзаво́д плодо́вых со́ков — fruit-juice plantплодоовощеперераба́тывающий заво́д — fruit-and-vegetable processing plantзаво́д по́лного (технологи́ческого) ци́кла — integrated worksзаво́д по обрабо́тке ры́бы, берегово́й — shore-based fish factoryпосо́льный заво́д — salteryрафина́дный заво́д — sugar refineryрафиниро́вочный заво́д метал. — refineryрыбово́дный заво́д — fish hatchery, fish farmрыбоконсе́рвный заво́д — fish cannery, fish canning plantрыбоконсе́рвный, берегово́й заво́д — shore-based fish canneryрыбоконсе́рвный, плаву́чий заво́д — floating fish canneryса́харный заво́д ( первичной обработки сырья) — sugar-mill, sugar-houseсахарорафина́дный заво́д — sugar refineryсбо́рочный заво́д — assembly plantсвинцовоплави́льный заво́д — lead smelteryзаво́д сельскохозя́йственного машинострое́ния — farm implement works, farm equipment factoryсемяочисти́тельный заво́д — seed cleaning plantсмолоперего́нный заво́д — coal-tar processing plantзаво́д с непо́лным (технологи́ческим) ци́клом — non-integrated worksсолева́ренный заво́д — salt-making plant, saltworksсолеочисти́тельный заво́д — salt refineryсолодо́венный заво́д — malt-houseзаво́д с прока́тными цеха́ми ( без доменного и сталеплавильного цехов) — non-integrated steel worksсталеплави́льный заво́д — steel works, steel plantстанкострои́тельный заво́д — machine-tool plantстеко́льный заво́д — glass worksсудострои́тельный заво́д — ship-building yard(s)суперфосфа́тный заво́д — superphosphate plantсыромя́тный заво́д — taweryта́рный заво́д — box factoryтра́кторный заво́д — tractor works, tractor plantутилизацио́нный заво́д ( по вытопке жиров) — rendering plantзаво́д фая́нсовых изде́лий — earthenware factoryхими́ческий заво́д — chemicals plantхлопкоочисти́тельный заво́д — gin house, ginneryхозрасчё́тный заво́д — self-supporting [self-paying] factoryцеме́нтный заво́д — cement plant, cement millцинкоплави́льный заво́д — zinc smelteryчугунолите́йный заво́д — ironworksчугуноплави́льный заво́д — ironworksшрифтолите́йный заво́д полигр. — type foundry -
13 завод
1. м. factory, works, plant, mill2. м. winding3. м. winding mechanism4. м. wind5. м. полигр. duplication of the runавтомобильный завод — motor-works; automobile plant
-
14 барда
1. grain stillage2. stillage
См. также в других словарях:
Distillery District — Neighbourhood Distillery District street level … Wikipedia
Old Bushmills Distillery — Founded 1608 Headquarters Bushmills, County Antrim, Northern Ireland Products Irish Whiskey Parent … Wikipedia
Lochside Distillery — Infobox Scottish Distillery Name = Lochside Distillery Type = highland Image size = 250 Caption = The former Lochside Distillery Location = Montrose, Angus Founded = 1957 Status = Demolished Source = Borehole aquifer Mothballed = 1992 Demolished … Wikipedia
Cooley Distillery — Founded 1987 Headquarters County Louth, Ireland Products Irish Whiskey Website … Wikipedia
Kininvie Distillery — Infobox Scottish Distillery Name = Kininvie Type = speyside Image size = Caption = Location = Dufftown, Moray Owner = William Grant Sons Founded = 1990 Status = Operational Source = Conval Hills Stills = 3 wash stills 6 spirit stills Capacity =… … Wikipedia
Glencadam Distillery — Infobox Scottish Distillery Name = Glencadam Distillery Type = highland Image size = Caption = Location = Brechin, Angus Owner = Angus Dundee plc Founded = 1825 Status = Operational Source = River Esk Stills = 4 wash stills 4 spirit stills… … Wikipedia
Cooley Distillery — Land Irland Region County Louth Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Kilchoman Distillery — Template:Infobox Scottish Distillery Name = Kilchoman Distillery Type = Islay Image size = 250 Caption = Kilchoman Distillery in summer Location = Owner = Founded = 2005 Status = Operational Stills = 1 wash 1 spirit Capacity = 90,000 L Brand 1 =… … Wikipedia
Copper Fox Distillery — is a distillery that produces American whiskey in Sperryville, Virginia. The owner and operator of Copper Fox Distillery is Rick Wasmund. Contents 1 History 2 Process 3 Products 4 Awards … Wikipedia
Whisky de grano — Barricas a la espera de ser rellenadas con whisky de grano. El whisky de grano, en inglés Grain whisky es aquel whisky elaborado con al menos un tipo de grano distinto a la cebada, y como podrías ser el trigo y el maíz. Algunos whiskies de grano… … Wikipedia Español
Diageo — plc Type Public limited company Traded as LSE: DGE … Wikipedia
